La fermeture de la fermeture tue encore : un jeune homme de 17 ans le 29 août 2021

RASSEMBLEMENT LE 3 SEPTEMBRE A VINTIMILLE
APPEL A MOBILISATION
par Progetto 20K

Cinque giorni fa, un giovane é morto folgorato sul tetto di un treno, nel tentativo di attraversare il confine fra Italia e Francia.
Sappiamo tuttə che questa non è stata la prima e purtroppo non sarà l’ultima vittima della frontiera, a meno che il sistema-confine non cessi presto di esistere.
Tutto ciò che accade – le violenze, le morti, gli abusi – è stato normalizzato e invisibilizzato: la maggior parte delle persone non ne parla, i media – locali e nazionali – si limitano a trafiletti scarni e servizi giornalistici che non approfondiscono la situazione e non ne individuano le cause.
Per questa ragione, chiamiamo tuttə a partecipare a un’azione a Ventimiglia domani, Sabato 4 Settembre, di fronte alla stazione ferroviaria alle ore 12.00!
È ora di alzare le nostre voci e di ribadire, ancora e ancora, che queste morti sono causate dalle istituzioni su entrambi i lati del confine, dal loro disinteresse verso le vite degli individui, dai loro processi di disumanizzazione di quelle persone che, senza documenti, vengono etichettate come « illegali ».
🔥 È giunta l’ora di urlare tuttə assieme che i confini uccidono e di mobilitarsi e agire contro queste politiche di morte! 🔥

Voir l’article sur Infomigrants :
Des militant.e.s de Vintimille et la frontière demandent de faire tourner cet appel à mobilisation :
Le 29 août à Vintimille, un jeune homme de 17 ans a trouvé la mort en essayant d’entrer en France sur le toit d’un train.
Nous savons tous que ce n’est pas le premier et que ce ne sera pas le dernier si tout le système ici ne change pas bientôt ! Tout se passe dans l’invisibilité, personne ne dit rien, les journaux n’en parlent plus.
Pour cette raison, nous voulons organiser une action qui aura lieu samedi à 12h à la gare de Vintimille, et nous aurons besoin de tout le soutien possible.
Il est temps d’élever la voix, il est temps de dire encore et encore que ces morts sont causées par des institutions qui ne se soucient pas de la vie individuelle, et qui déshumanisent les gens juste parce qu’ils sont accusés d’être « illégaux ». Il est temps de faire comprendre que les frontières tuent.
CRIONS-LE POUR TOUSTES LES SANS-VOIX.
RENDEZ-VOUS SAMEDI PROCHAIN 4 SEPTEMBRE À 12H À LA GARE DE VINTIMILLE
N’hésitez pas à amener votre matériel, banderoles, flyers, instruments de musique, bougies…
In this article, it is said that the person who died last sunday is a young guy from Bangladesh, 17 years old :
Solidarité !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *