Application gratuite Lit de survie numérique pour personnes exilées – Free app: Digital emergency shelter for refugees

Cette application gratuite créée bénévolement vise à redonner un peu d’autonomie et de sérénité à celles et ceux qui en ont le plus besoin.
Ce Kit de Survie Numérique est un outil conçu pour accompagner les personnes exilées dès leurs premiers jours en France. Sans connexion internet, sans création de compte et sans collecte de données personnelles, elle centralise dans 17 langues les informations essentielles : hébergement d’urgence, repas et douches, accès aux soins, démarches de demande d’asile, droits en cas de contrôle d’identité et aide juridique gratuite. Une carte géolocalisée oriente vers des lieux vérifiés, et un coffre-fort numérique permet de sécuriser ses documents importants directement sur son téléphone.
Vous trouverez ci-dessous un dossier contenant le guide d’utilisation en plusieurs langues et ci dessous le tien de téléchargement de l’application :

 

Questa app gratuita è stata creata per restituire un po’ di autonomia e serenità a chi ne ha più bisogno.

Questo “Kit di sopravvivenza digitale” è uno strumento pensato per accompagnare le persone in esilio fin dai loro primi giorni in Francia. Senza connessione a Internet, senza necessità di creare un account e senza raccolta di dati personali, l’app raccoglie in 17 lingue le informazioni essenziali: alloggio di emergenza, pasti e docce, accesso alle cure mediche, procedure per la richiesta di asilo, diritti in caso di controllo d’identità e assistenza legale gratuita. Una mappa geolocalizzata indica i luoghi verificati, mentre una cassaforte digitale permette di mettere al sicuro i propri documenti importanti direttamente sul telefono.

In allegato troverete una cartella contenente la guida all’uso in diverse lingue e qui sotto il link per scaricare l’app.

Kit di sopravvivenza digitale per persone in esilio – Prototipo

wandering-mouse-5c13.talencebiodivercite.workers.de

This free app has been created to restore a sense of independence and peace of mind to those who need it most.

This Digital Survival Kit is a tool designed to support refugees from their very first days in France. Requiring no internet connection, no account creation and no collection of personal data, it brings together essential information in 17 languages: emergency accommodation, meals and showers, access to healthcare, the asylum application process, your rights in the event of an identity check, and free legal aid. A geolocation map directs users to verified locations, and a digital safe allows them to secure their important documents directly on their phone.

Attached you will find a folder containing the user guide in several languages, and below is the link to download the app.

Digital Survival Kit for Refugees – Prototype

wandering-mouse-5c13.talencebiodivercite.workers.dev

 

تم إنشاء هذا التطبيق المجاني لمنح القليل من الاستقلالية والراحة النفسية لمن هم في أمس الحاجة إليها.

«مجموعة أدوات البقاء الرقمية» هذه هي أداة مصممة لمرافقة اللاجئين منذ أيامهم الأولى في فرنسا. دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت، أو إنشاء حساب، أو جمع بيانات شخصية، يجمع هذا التطبيق المعلومات الأساسية بـ 17 لغة: الإيواء الطارئ، والوجبات والاستحمام، والحصول على الرعاية الصحية، وإجراءات طلب اللجوء، والحقوق في حالة تفتيش الهوية، والمساعدة القانونية المجانية. توجه خريطة مزودة بنظام تحديد المواقع إلى الأماكن التي تم التحقق منها، ويتيح «الخزنة الرقمية» تأمين المستندات المهمة مباشرة على الهاتف.

ستجدون مرفقًا يحتوي على دليل الاستخدام بعدة لغات، وفيما يلي رابط تنزيل التطبيق.

مجموعة أدوات البقاء الرقمية للنازحين – نموذج أولي

wandering-mouse-5c13.talencebiodivercite.workers.dev