« Ecrire la migration, documenter la tragédie », en présence de Marie Cosnay – 28 et 29 novembre, NICE
L’association Tous citoyens, en partenariat avec l’Association des Amis de l’Amourier, la MSHS Sud Est et les laboratoires de l’URMIS (Unité de Recherche Migrations et Société) et du CTELA de l’Université Côte d’Azur invitent l’écrivaine Marie Cosnay à Nice les 28 et 29 novembre 2024.
Marie Cosnay est traductrice de textes antiques, écrivaine et activiste pour l’accueil des migrants. Elle a publié des traductions du latin (« Métamorphoses d’Ovide », 2017, Prix Nelly Sachs et Prix Bernard Hoepffner), des romans qui toujours s’empoignent avec des fragments de notre histoire contemporaine (« If », 2020, « Comètes et Perdrix », 2021), et elle vient de boucler un triptyque intitulé « Des Iles », (Lesbos 2020 – Canaries 2021 ; Iles des faisans, 2021-2022 ; Mer d’Alboran, 2023) dans lequel elle parcourt les routes des migrations clandestines, documente les horreurs que la barrière FRONTEX dresse devant ceux et celles poussée-s en avant par un espoir désespéré. Elle cherche, en tenant haut les enjeux de l’écriture, à faire trace de tous ces disparus sans sépulture sinon le plus souvent l’abîme. C’est essentiellement autour de ce triptyque que nous converserons avec elle.
Cette rencontre, co-organisée par plusieurs partenaires, et ces échanges à plusieurs voix se dérouleront en quatre temps :
ECRIRE LA MIGRATION,
DOCUMENTER LA TRAGEDIE
EN PRESENCE DE MARIE COSNAY
Jeudi 28 novembre
19h. La Trésorerie,13 rue Trachel, Nice (tram arrêt Thiers). Entrée libre
LECTURE par Paul Laurent et Sabine Venaruzzo d’extraits de la trilogie « Des îles » en dialogue avec Marie Cosnay
Vendredi 29 novembre9h – 12h30. Université Côte d’Azur, 98 bd Édouard Herriot, Nice (Bus 6C), Campus Carlone, salle du Conseil
RENCONTRE UNIVERSITAIRE OUVERTE À TOU·TES
Introduction par Frédérik Detue
– « L’Archipel narratif de Marie Cosnay » par Marie-Hélène Boblet
– « Hospitalité et dette littéraires chez Marie Cosnay » par Mathilde Zbaeren
– « Le(s) récit(s) au coeur des enjeux migratoi res : le rôle de l’historien » par Yvan Gastaut
Échanges avec Marie Cosnay
Introduction par Frédérik Detue
– « L’Archipel narratif de Marie Cosnay » par Marie-Hélène Boblet
– « Hospitalité et dette littéraires chez Marie Cosnay » par Mathilde Zbaeren
– « Le(s) récit(s) au coeur des enjeux migratoi res : le rôle de l’historien » par Yvan Gastaut
Échanges avec Marie Cosnay
14h-15h30 Université Côte d’Azur, 98 bd Édouard Herriot, Nice (Bus 6C), Campus Carlone, salle du Conseil
TABLE RONDE animée par Michel Séonnet (écrivain) : « Récits des migrations, recherche et création » avec Marie Cosnay, Carolina Kobelinsky (anthropologue), Lena Merhej (bédéiste) et Swanie Potot (sociologue)
19h. Librairie Les Journées suspendues, 23, avenue Borriglione, Nice (tram Borriglione)
RENCONTRE
« Écrire le monde comme il va (mal ?) » Michel Séonnet s’entretiendra avec Marie Cosnay sur les formes que prend l’engagement dans son oeuvre littéraire
Echange avec la salle
« Écrire le monde comme il va (mal ?) » Michel Séonnet s’entretiendra avec Marie Cosnay sur les formes que prend l’engagement dans son oeuvre littéraire
Echange avec la salle