La Cimade – WEBINAIRE : Frontières et Racismes, accès en ligne

Bonjour,

Nous avons le plaisir de vous informer que l’enregistrement du webinaire « Frontières et Racismes », événement organisé par La Cimade s’étant tenu le 24 avril dernier et pour lequel vous vous êtes inscrit·e·s, a été mis en ligne (hyperlien vers le site ci-dessus).

Pour rappel, ce webinaire a accueilli deux interventenant·e·s :

• Hassan Ould Moctar, chercheur et écrivain, dont l’intervention a porté sur l’externalisation de la frontière européenne entre la Mauritanie et le Sénégal, et les conséquences que cela a sur les populations au niveau local
• Catherine Benoît, anthropologue et professeure d’anthropologie, dont l’intervention a porté sur le régime dérogatoire dans les territoires ultramarins français, et plus particulièrement en ce qui concerne les politiques migratoires

Ces interventions ont été introduites et les échanges modérés par Joao Gabriel, bénévole Cimade en Guadeloupe, et doctorant en histoire, dont la thèse porte sur les questions d’emprisonnement en contexte colonial.

❗Le webinaire est disponible uniquement en français.❗

Si l’hyperlien ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez vous rendre sur le site de La Cimade, et le trouver dans l’onglet « S’informer », à « Actualités », et remonter jusqu’à « Webinaire : Frontières et Racismes » (en date du 16 avril 2024. Les actualités sont présentées dans l’ordre antéchronologique).

N’hésitez pas à partager ce webinaire à vos contacts et plus largement sur vos réseaux sociaux.

Si par ailleurs, vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser à cette adresse : pierre.menzildjian@lacimade.org

————————————ENGLISH————————————

Good evening,

We are pleased to inform you that the recording of the ‘Borders and Racism’ webinar, an event organised by La Cimade which took place on 24 April and for which you registered,

has been posted on its website (hyperlink just above).

As a reminder, this webinar featured two panelists :

• Hassan Ould Moctar, researcher and writer, whose presentation focused on the externalisation of the European border between Mauritania and Senegal, and the consequences it creates for local populations
• Catherine Benoît, anthropologist and professor of anthropology, whose presentation focused on the derogation regime in France’s overseas territories, with particular reference to migration policies.

These presentations were introduced and the discussions moderated by Joao Gabriel, a Cimade volunteer in Guadeloupe, and a doctoral student in history, whose thesis deals with issues of imprisonment in colonial context.

❗Please take note that the webinar is only available in French language.❗

If the above hyperlink does not work, you can go to the La Cimade website, and find it in the ‘S’informer’ tab, in ‘Actualités’, and go up to ‘Webinar: Frontières et Racismes’ (dated 16 April 2024. The news items are presented in chronological order).

Feel free to share this webinar with your contacts and more widely on your social networks.

If you have any questions, please do not hesitate to send your message to this e-mail address : pierre.menzildjian@lacimade.org

————————————————————————

Pierre Menzildjian

Chargé de mission 

Pôle Solidarités Internationales – Europe 

91 rue Oberkampf 

75011 Paris