Parution de « Il sentiero della speranza » d’Enzo Barnaba

https://www.infinitoedizioni.it/prodotto/il-sentiero-della-speranza/

« Se è vero che i luoghi hanno una memoria, quella del fazzoletto di terra che si trova alla frontiera tra Ventimiglia e Mentone è straordinariamente intensa.
Vi si intersecano mille storie di passaggi avventurosi: dai socialisti e dagli anarchici di fine Ottocento all’adolescente Curzio Malaparte che vuole recarsi in Francia per combattere contro i tedeschi, a Primo Levi che desidera incontrare il suo compagno di prigionia ad Auschwitz, fino ai terroristi rossi e neri negli anni di piombo. Bisogna sapere come evitare i passaggi più pericolosi, in particolare il Passo della Morte.
Oggi, i sentieri alternativi ai valichi ufficiali vengono praticati dal “popolo della notte”.
Chi proviene da Lampedusa o dalla rotta balcanica non vuole, di solito, restare in Italia. E Ventimiglia è il principale collo dell’imbuto in cui finisce chi cerca di lasciare la Penisola.
Barnabà in questo libro fornisce al lettore preziose informazioni che aiutano a capire questo fenomeno epocale. »
 pagina Facebook dedicata al libro: (6) Facebook

S’il est vrai que les lieux ont une mémoire, celle de ce bout de terre à la frontière entre Vintimille et Menton est extraordinairement intense.
Mille histoires de passages aventureux s’y croisent : des socialistes et des anarchistes de la fin du XIXe siècle à l’adolescent Curzio Malaparte qui veut aller en France pour combattre les Allemands, à Primo Levi qui veut rencontrer son compagnon de captivité à Auschwitz, aux terroristes rouges et noirs des années de plomb… Il faut savoir éviter les passages les plus dangereux, notamment le Pas de la Mort.
Aujourd’hui, des chemins alternatifs aux passages officiels sont utilisés par les « gens de la nuit ».
Ceux qui viennent de Lampedusa ou de la route des Balkans ne veulent généralement pas rester en Italie. Et Vintimille est le principal goulot de l’entonnoir dans lequel aboutissent ceux qui tentent de quitter la péninsule.
Dans ce livre, Barnabà fournit au lecteur des informations précieuses qui l’aident à comprendre ce phénomène de notre époque. »