« LINGUA (NON) GRATA : Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration »

Parution de l’ouvrage collectif

Lingua (non) grata, langues, violences et résistances dans les espaces de la migration 

aux Presses de l’Inalco
sous la direction de Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky & Alexandra Galitzine-Loumpet
4ème publication du programme Liminal, septembre 2022.

Cet ouvrage présente une perspective inédite pour aborder par les langues ce qui se joue en migration : une expérience politique, de violences et de résistances. Que font les migrations aux langues et les langues aux migrations ? Dans la crise de l’accueil des migrants qui secoue l’Europe depuis 2015, les langues sont les grandes oubliées des politiques publiques. Pourtant, dans les territoires de l’asile, des dizaines de langues se rencontrent et se croisent aux frontières. Est-ce alors un grand malentendu ou un parler de la migration qui émerge dans ces territoires de Babel ? Une lingua franca ou à l’inverse une lingua non grata ?

https://liminal.hypotheses.org/1739

et : http://www.inalco.fr/actualite/parution-lingua-non-grata-langues-violences-resistances-espaces-migration

NB : bientôt en version numérique en open accès sur le site de l’INALCO.